top of page
25年間素晴らしい

Wogg 17 にチャンスがあったのは、一目見ただけでした。他の企業はデザインコンペで優勝しました。私たちは、ベニー・モシマンのデザインには大きな可能性があると考えました。今日に至るまで、Ellipsetower は当社の大きな成功事例の 1 つです。

エリプスタワー ウォッグ 17

デザイナーのベニー・モシマンは、1996 年の最初のドラフトである Wogg 17 以来、多くの考えと同じくらい多くのスケッチをコンテナ家具コレクションに注ぎ込んできました。彼はすでにこの家具ファミリーのために合計 8 種類をデザインしました。たとえば、高さは用途によって異なります。低いバージョンはオーダーテーブルとして使用できますが、高いバージョンはベッドサイドテーブルとして使用でき、今日の高すぎるベッドに完璧にフィットします。

Ellipsetower Wogg 17  が優れているのは当然のことです。 変化する外観で家具の評判を変える: アルミニウム製のプロファイルでガイドされた引き戸は、楕円形の基本形状を遊び心のあるものにし、家具が開いている、半分開いている、または完全に閉じているように見せます。 Ellipsetower は車輪のおかげで移動可能で、リビングルームのサイドボードや食器棚として、寝室のベッドサイドテーブルやランドリーチェストとして、オフィスの収納家具など、必要な場所でいつでも使用できます。どこにでもフィットし、視覚的にも機能的にも印象的です。

wogg17-website_skizze_zimmer-0.jpg
「スパノヴァル」が WOGG 17 になりました

ベニー・モシマンは、あえて「スパノヴァル」と名付けた家具を公表しました。一連のプロトタイプの特別展示では、木材を使用した彼のデザインは審査員を納得させることができませんでした。しかし、私たちはこのアイデアには可能性があると考えました。バーニーズのデザイナーは構造を見直し、素材としてあえてプラスチックとアルミニウムを使用しました。その結果、ル・コルビュジエのピロティハウスのように、柱、ベースプレート、そして可能な限り軽量なシェルを備えたコンテナ家具が完成しました。軽さを維持するためには、中心的な問題を解決する必要がありました。それは、半透明の引き戸を細い金属ストリップにどうやって通すかということです。これを実現する技術はありませんでした。最終的には、棚の端が完璧に包まれ、ドアが抵抗なく柱構造の周りをスライドできるようにする機械を自分たちで開発しました。現在、Wogg 17 には 8 つのバリエーションがあります。新しい形状のアイデアは尽きません。

benny_moismann_portrait_1.jpg
ベニー・モシマン

チューリッヒ・スクール・オブ・デザインでのプロダクトデザイナーHfGになるための準備コースとトレーニング、国内外でのインターンシップと活動。一年かけて世界一周の旅。バーゼル・スクール・オブ・デザインでグラフィックのさらなるトレーニングを受ける。 1995 年以来、ベルンにある自身のデザイン スタジオで、製品開発、展示グラフィック、インテリア デザイン、グラフィック デザイン、看板の分野で独立して働いてきました。 2002年からHGK、バーゼル・スクール・オブ・デザイン、ルツェルン応用科学大学のゲストエキスパートを務め、2007年からバーゼル・スクール・オブ・デザインで教職に就いた。 2009 年より家具デザインのノミネーター、スイスデザイン賞を受賞、2013 年よりスイスデザイン協会の会員。

bottom of page